The journalist and food critic picks works by Nora Ephron, Fliss Freeborn and more