The Switch 2 is another bet that price and portability will beat processing clout