A cheap Chinese language model has investors in Silicon Valley asking questions