The pandemic has already prompted social-media firms to monitor more online content