A ritual that pleases conservationists and annoys the birds