With its dramatic desert backdrop and exclusive reputation, Amangiri is one of the most luxurious (and expensive) hotels in America. But what makes it such a magnet for celebrities? Chloe Burcham checks in to find out