The actor and star of The Gentleman shares her favourite spots around the capital, from Crouch End to Hampstead Heath