The BBC presenter lifted the lid on her top tips for getting back to sleep