As engagment rumours swirl, Emma Loffhagen charts the celebrity couple’s very sweet relationship