He’s quit Fendi, but what will Kim Jones do next? First stop, Sotheby’s