Prince William finally addressed his new facial hair yesterday at an event in South Africa. But there’s some background to these royal beards