A conspiracy theory that links Kamala Harris to disgraced rap mogul P Diddy has been parroted by Donald Trump fans throughout the election. Maddy Mussen on how the disinformation took root