The Peaky Blinders actor plays Pierce Brosnan’s head of security in the new crime TV series.