It was a brilliant show — except for this. Spoilers ahead