The two gaming machines will finally reveal Microsoft’s grand plan to merge Xbox with Windows