Viewers raged that they were ‘switching off’ over Walsh’s savage comment