Super Bowl performance could bring curtain down on strange saga in rap music