The iconic dating show is back with some familiar faces