A new refresh of the song, which combines vocals from three past versions, will be released on November 25