Strictly Come Dancing has faced numerous allegations about the show and its professional dancers