The terrifying story has been turned into a new ITV show