Lauren Oakley will dance with JLS singer JB Gill for the rest of the series as Amy Dowden recovers from injury