Women are nearly three times as likely to seek investment advice from their partner as men, according to the research for Columbia Threadneedle.