Marston’s reported that total retail sales across its managed and partnership pubs grew by 3% over the 16 weeks to January 18.