The Budget hike to employers’ national insurance is ‘exacerbating an already tepid demand environment’, the CBI warned.