Properties in need of renovation work cost £44,634 less on average than homes across Britain generally, Rightmove said.