Southern Water, Thames Water and others demanded steeper hikes than set out earlier this year despite regulator Ofwat trying to reduce price rises.