Duo continue to trade barbs on social media after clashing during Turkey’s win over Hungary in the Nations League