Edwards’ hopes of quickly winning back the welterweight title shattered in front of a stunned O2 Arena crowd