Arteta insists the Arsenal youngster will benefit from working under his former teammate