The ex-Gunners flop has completed a short-term move to PSV Eindhoven