The midfielder appeared devastated after being forced to withdraw from training