German giants still favourites - but Bhoys can dream ahead of return leg