The attacking midfielder came back to haunt his former club