Rasmus Hojlund and summer signing Joshua Zirkzee have scored just five Premier League goals between them this season