Busy January window and returning stars could propel Man City to strong final months of the season