England forward’s Old Trafford position remains unclear as end of January window approaches fast