Tennis icon looks to guide his nation to victory on home soil in one final tournament before retirement