Roy Keane watched on as his future son-in-law scored for England against Ireland