Spurs agreed a deal to sign the 18-year-old winger from Gangwon FC over the summer