Will Lankshear sent off for Spurs after scoring on wild night in Istanbul