The midfielder was on the wrong end of a Lisandro Martinez foul which left him in pain long after the full-time whistle