Ruud van Nistelrooy takes charge of first and only European game of brief tenure