Brazilian international was spotted leaving the Sukru Saracoglu Stadium on crutches after latest setback in the Europa League