Former Gunners midfielder close to joining Norwich as first-team coach