Youri Tielemans, Jacob Ramsey and Amadou Onana all on target against Swiss side, but Ollie Watkins suffers injury scare