A US official met the protester who has been accused of breaching a ‘buffer zone’ around a Bournemouth abortion clinic