The woman, believed to be 67 years old, suffered a cardiac arrest onboard an easyJet flight from Tenerife to Liverpool John Lennon Airport