Northern Ireland’s First Minister has been criticised for not going to Washington while Irish leaders visited ahead of St Patrick’s Day.