A 26-year-old man has been arrested on suspicion of causing death by careless driving and drug driving.